[음악추천 WV Music Day1] Mabagal - Daniel Padilla(다니엘 파딜라) & Moira Dela Torre

[WV Music Day1]

 

Mabagal - Daniel Padilla & Moira Dela Torre 

 

어쩌다 이 노래를 알게 되었는데 7080년대에 있는듯한 포근한 느낌을 주더라고요 그래서 남자 파트를 부른 가수를 찾아보니 성숙한 외모와는 다르게 95년생이더라고요 필리핀 배우이자 가수라고 해요

처음엔 mabagal이라는 게 무슨 말인지 잘 몰랐는데 찾아본 필리핀어더라고요 그래서 그런지? 멜론에서 검색을 해도 나오질 않아서 너무 아쉬운데요.. 그래도 다니엘 파딜라라고 검색하면 다양한 노래가 나오긴 합니다! 

그중 유명한 곡인 Isn't She Lovely라는 곡을 커버한 게 있는데요 듣자마자 바로 제 플레이리스트에 넣었답니다 :)

그리고 넷플릭스에 '결혼은 무효, 사랑은 오케이', 등 다양한 영화에도 나왔었네요! 보고 있는데 Mabagal 뮤비에서는 좀 올드해 보였는데 영화로 보니 원래 나이로 보이네요 ㅎㅎ 그리고 저 영화 속 여주인공인 캐서리 베르나르도라는 아주 아주 이쁜 여배우랑 7년째? 만나고 있다고 하니 대단하네요..!  저렇게 애인과 함께 나온 영화가 '결혼은 무효, 사랑은 오케이' 말고도 '바르셀로나 : 사랑을 꾸미다', '크레이지 뷰티풀 유', '나의 프리티 갱스터 보이' 등 어떻게 커플이 같이 여러 번 영화를 찍을 수 있는지 신기한데요 어떤 한 블로그를 보니 필리핀에는 러브팀이라는 개념이 있고 같은 방송국 소속의 두 배우를 커플로 엮어서 동반 출연하는 작품도 많이 찍는다고 하네요 그것도 신기한데 엮었다고 이렇게 7년 넘게 오래 만나고 있는 이 커플도 대단한 거 같네요! 

 

*MABAGAL은 필리핀어로 천천히라는 뜻이라고 하네요 따갈로그어라서 해석은 어렵지만 가사를 이해할 순 없어도 너무 좋은 노래입니다! 한국어로 번역해서 부른 동영상이 있어서 그것도 같이 올려봅니다~!